Howdy,
One of the things in Smite that seems to cause much annoyance, hurt feelings, and team-disintegration is the manic typing of roles in lobby-chat. There's invariably arguments, auto-locking, and disappointment.
Please institute some sort of role-choice before the lobby, probably at the point where you are entering the play-queue.
Off the top of my head, maybe select the top 3 roles that you'd like to play in order of preference. The game would then randomly select one of the folks who had, say, Support as their number 1 choice for that role (support always being hotly contested :P), then the ones who didn't get selected for that would be put into the random-pool for their 2nd choice, etc... Something like that, maybe. Just off the cuff.
However you do it, I feel that it really needs to be done. So many games are doomed from the outset by jerks auto-locking, or people arguing with each other, and the stress of trying to get your choice in, etc.
This would really lessen the annoyance-level of getting into games, and might go some way towards tamping down the toxic level of brats in Smite right now. :/
Thanks for a great game,
Jake