As the title suggests, I was just in a ranked lobby and was able to selected the character I've picked for banning. Pressing the Ban button does not, however, actually ban it. But you can still break the UI in this manner.