Levelup Transfer Issues

[jgv804]

Las cosas correctamente?? Si es español, es por qué es de España. Lo que se habla en latinoamérica ya ni se parece a lo que es el español o más bien dicho el castellano. Las traducciones que hay en latam son simplemente ridículas. Nos han cambiado todos los items, hud y traducciones a vuestro idioma, le han llamado Español y se han quedado tan a gusto.

Solo pido que se vuelva al español que había antes, que es el oficial, y si quieren meter el de latinoamérica que lo hagan aparte, pero que no machaquen el idioma "Spanish" para sustituirlo por el latinoaméricano.

En todas las traducciones ahora se trata a los jugadores como a usted... diviertanse..sean cuidadosos...No tiene nada que ver con las traducciones que había, y los items a los que estamos acostumbrados, para buscarlos, ahora es una faena.

que importa separar una de la otra si de todas formas ambos son el mismo lenguaje, es como tratar de separar el ingles británico del estado estadounidense, los cuales están juntos en las opciones del juego y no veo quejas sobre ello, y ademas como puede ser tan difícil buscar los items durante el juego?, si fueras un jugador semi decente buscarías los objetos por efecto mas que por nombre

[BlackSkaps]

que importa separar una de la otra si de todas formas ambos son el mismo lenguaje, es como tratar de separar el ingles británico del estado estadounidense, los cuales están juntos en las opciones del juego y no veo quejas sobre ello, y ademas como puede ser tan difícil buscar los items durante el juego?, si fueras un jugador semi decente buscarías los objetos por efecto mas que por nombre

jajajaj... que son la misma lengua?? estás de broma? los items han cambiado, y justamente porque soy un jugador que juega en ranqueds busco los items por nombre rápidamente y no necesito filtar por efecto...

El latino no es la misma lengua que el español, acaso aquí se ve pendejo, pinche, boludo o ese tipo de cosas? Aparte de que en latino cambian todas las C por S, es que ni se parece lo más mínimo.

Tal como tú dices deberían dejar entonces el idioma que ya estaba y no suprimirlo por el de latinoamérica, tengo que recordar que son los servidores de latinoamércia los que vienen a los internaciones y no al revés, ya se fueron una vez, ¿por que vuelven?

Vuelven porque sus servidores eran un asco, lag, problemas de conexión y mucho más, y aún por encima ahora nos tragamos nosotros todos esos problemas, solo hay que ver lo mal que van los servidores.

[AsDeEspadas1]

jajajaj... que son la misma lengua?? estás de broma? los items han cambiado, y justamente porque soy un jugador que juega en ranqueds busco los items por nombre rápidamente y no necesito filtar por efecto...

El latino no es la misma lengua que el español, acaso aquí se ve pendejo, pinche, boludo o ese tipo de cosas? Aparte de que en latino cambian todas las C por S, es que ni se parece lo más mínimo.

Tal como tú dices deberían dejar entonces el idioma que ya estaba y no suprimirlo por el de latinoamérica, tengo que recordar que son los servidores de latinoamércia los que vienen a los internaciones y no al revés, ya se fueron una vez, ¿por que vuelven?

Vuelven porque sus servidores eran un asco, lag, problemas de conexión y mucho más, y aún por encima ahora nos tragamos nosotros todos esos problemas, solo hay que ver lo mal que van los servidores.

- Latino no es un idioma, es absurdo decirlo pero es obvio que nos entendemos muy bien entre el castellano y el español.
- En todas partes existen regionalismos y modismos, apuesta a que en sectores de España usan otras palabras y otros acentos.
- Nosotros seguimos las mismas reglas de la RAE, si encuentras una "C" cambiada por "S" está mal escrito.
- Los servidores funcionaban bien antes de la migración, los problemas de lag afectaban a algunos (como en todos lados).
- Sólo son 2 servidores en latam, si no te gusta no jueges ahí, los otros servidores siguen siendo los mismos.
- Los problemas que han aparecido como el problema de chat es un asunto del servidor internacional, en latam no tenemos ese problema.

Ahora, tienes razón en que esto de la traducción afecta a los Españoles, yo supongo que han decido usar la traducción latinoamericana por ser mayoría, por simple democracia.

[DonCylon]

Las cosas correctamente?? Si es español, es por qué es de España. Lo que se habla en latinoamérica ya ni se parece a lo que es el español o más bien dicho el castellano. Las traducciones que hay en latam son simplemente ridículas. Nos han cambiado todos los items, hud y traducciones a vuestro idioma, le han llamado Español y se han quedado tan a gusto.

Solo pido que se vuelva al español que había antes, que es el oficial, y si quieren meter el de latinoamérica que lo hagan aparte, pero que no machaquen el idioma "Spanish" para sustituirlo por el latinoaméricano.

En todas las traducciones ahora se trata a los jugadores como a usted... diviertanse..sean cuidadosos...No tiene nada que ver con las traducciones que había, y los items a los que estamos acostumbrados, para buscarlos, ahora es una faena.

Gracias a América Latina el idioma castellano no se exinguio niño y hoy es el segundo mas hablado del mundo superando al inglés.

[BlackSkaps]

Gracias a América Latina el idioma castellano no se exinguio niño y hoy es el segundo mas hablado del mundo superando al inglés.

Primero, no soy un niño.
Segundo, lo de que el castellano no se extinguió gracias a américa latina es lo más estúpido que he escuchado en la vida. Una porque lo que se habla en América latina no es castellano, si no un derivado, y otra porque mientras España siga existiendo el castellano no va a desaparecer.

Y tercero, no aportas absolutamente nada a la conversación. Yo me estoy quejando de que a los jugadores españoles, que hemos jugado desde le beta, nos cambien todo el idioma que teníamos hasta ahora, ítems, hud y demás, y nos pongan las traducciones de level up, que no tienen absolutamente nada que ver con que las que teníamos en español.

Como ya he dicho, para jugares que se meten rankeds y que estamos acostumbrados a buscar los ítems rápidamente por nombre nos jode y mucho.

Lo único que pido es que nos dejen elegir el idioma español(España) y el español(Latam), como ya hacen la mayoría del software decente.

[Gellus]

Please release the game on Steam for the Latam and Brazil players, not having it on Steam is the only thing keeping me away from buying gems

[MaxmanB]

the latency is too much 300ms well before of tranfer are 60ms what happened? please fix it

Yes, please fix this issue, i had 50 ping before, now i have 270.. i would like to know why does this happen, and when it is going to be fixed.. thank you very much, i'd love to play with decent ping again :3

[BlackSkaps]

Yes, please fix this issue, i had 50 ping before, now i have 270.. i would like to know why does this happen, and when it is going to be fixed.. thank you very much, i'd love to play with decent ping again :3

Try to change Región.

[CHRISPWNZ]

My acc has been suspended for 11.000 hours after migration (couldnt even log in once on NA) already created a ticket (8 days ago) on hirez support and got no answers.

anyone on the same problem? looks like hirez doesnt give a sh*t about that transfer issue

[MaxmanB]

In fact i changed region to have a lesser ping. Sadly it gave me 160 in NA, which is better than 270 in LA, but still a bad and uncomfortable ping to play with. I think this is a matter of servers and has to do with the whole transfer phases from LA to NA. I would like to know an aproximate date for when this is going to be fixed, ty all