Results 1 to 5 of 5

Thread: [Syntaxe] Mot incorrect / En double

  1. #1
    New Member Cupidhead MayoSama's Avatar
    Join Date
    Feb 2016
    Posts
    2
    1
    Level completed: 5%, Points required for next Level: 381
    Rep Power
    0

    [Syntaxe] Mot incorrect / En double

    Mot concerné / Expression concernée : "les ennemis voient leur vitesse de déplacement et de déplacement réduites"

    Où puis-je trouver cette erreur : Description du sort 3 de Kumbhakarna (Bâillement Tout-Puissant)

    Alternative suggérée : Tout dépend du texte original, si c'est vitesse d'attaque ou autre ?

    Image :


    Bon jeu !

  2. #2
    Senior Member Honoured Kingkkrool's Avatar
    Join Date
    Mar 2014
    Location
    Kongo Jungle, or at Titan's base.
    Posts
    503
    9
    Level completed: 72%, Points required for next Level: 309
    Achievements:
    Veteran 5000 Experience Points Repped! Third Class
    Rep Power
    6
    Quote Originally Posted by MayoSama View Post
    Alternative suggérée : Tout dépend du texte original, si c'est vitesse d'attaque ou autre ?
    Juste pour répondre à cette question, il est bien question de malus de vitesse de déplacement et de vitesse d'attaque.
    D.K. aka Kingkkrool
    Official French Streamer
    Smite France Translator
    French Fair Player

  3. #3
    New Member Cupidhead MayoSama's Avatar
    Join Date
    Feb 2016
    Posts
    2
    1
    Level completed: 5%, Points required for next Level: 381
    Rep Power
    0
    Yep, j'avais pas fais gaffe mais juste en dessous ya le malus qui est cité donc oui ducoup c'est bien ça ^^

  4. #4
    Localization Senior Cupidhead HiRezLoka's Avatar
    Join Date
    Jan 2016
    Posts
    70
    1
    Level completed: 23%, Points required for next Level: 385
    Achievements:
    3 months registered 500 Experience Points
    Rep Power
    50
    Bonjour,

    Merci de ton signalement, je vais étudier la situation dès maintenant.

  5. #5
    Localization Senior Cupidhead HiRezLoka's Avatar
    Join Date
    Jan 2016
    Posts
    70
    1
    Level completed: 23%, Points required for next Level: 385
    Achievements:
    3 months registered 500 Experience Points
    Rep Power
    50
    Quote Originally Posted by MayoSama View Post
    Mot concerné / Expression concernée : "les ennemis voient leur vitesse de déplacement et de déplacement réduites"

    Où puis-je trouver cette erreur : Description du sort 3 de Kumbhakarna (Bâillement Tout-Puissant)

    Alternative suggérée : Tout dépend du texte original, si c'est vitesse d'attaque ou autre ?

    Image :


    Bon jeu !
    Bonjour,

    Je viens à l'instant de procéder à la mise à jour du texte que tu as reporté. La version française devrait correspondre à la version anglaise dès la prochaine mise à jour du jeu.

    Merci encore de ton aide.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •