i have this issue as well and when i try to login using a linked account it gives an unknown error.
i'd also like to add that i don't have this issue with other games that use the same account