As I didn't see anything regarding this within the forums through a quick search.

When muting a player, you can run into a bug where (when pressing space to make your character jump) can toggle...