Chaeote,

They're several known issues with the in-game streaming tool. For now I would recommend using a 3rd party tool. Open Broadcaster Software is very good and free to use as some other users...