Bonjour.

Je viens de procéder à la mise à jour de cette traduction.

Si la traduction initialement proposée n'est pas erronée, elle ne semblait pas la plus adaptée d'un point de vue stylistique....