Certain in-game keybindings are triggering even when the match chat box is open.

The one's I have found are:
' (apostrophe)
= (equals)
/ (forward slash)

I am using an English keyboard layout...