PDA

View Full Version : Richiesta lingua italiana



Thepunishe94r
10-29-2015, 04:07 PM
Ciao a tutti, siccome non ho trovato nessuno che scrivesse un post del genere ho deciso di crearlo io. Lo so che molti non saranno d'accordo ma perché non proponiamo alla Hi-Rez di aggiungere la lingua italiana a questo splendido gioco? ... In questo modo potrebbe aumentare la comunità italiana facendo aumentare gli iscritti a questo splendido gioco. Più siamo più il gioco cresce e migliora. Smite è veramente un bel gioco ed è un peccato che non tutti ne possono usufruire a pieno data la mancanza della lingua italiana.
Spero vivamente che presto sarà disponibile la lingua italiana.
Si ci vede in game :cool: :cool: :cool: :cool: :cool:

untoldzero
10-30-2015, 12:03 AM
Ciao a tutti, siccome non ho trovato nessuno che scrivesse un post del genere ho deciso di crearlo io. Lo so che molti non saranno d'accordo ma perché non proponiamo alla Hi-Rez di aggiungere la lingua italiana a questo splendido gioco? ... In questo modo potrebbe aumentare la comunità italiana facendo aumentare gli iscritti a questo splendido gioco. Più siamo più il gioco cresce e migliora. Smite è veramente un bel gioco ed è un peccato che non tutti ne possono usufruire a pieno data la mancanza della lingua italiana.
Spero vivamente che presto sarà disponibile la lingua italiana.
Si ci vede in game :cool: :cool: :cool: :cool: :cool:

già feci richiesta ufficiale, ma fu' ignorata.
direi è il caso di riprovare.

Kukunochi
12-03-2015, 03:50 AM
Per tradurre un gioco in una lingua si necessitano soldi, l'italiano al momento non è una lingua di game, perchè non si è ancora radicata una abbondante comunità italiana, come lo è quella russa,polacca e turca. Inglese, francese, spagnolo e tedesco sono lingue standard.
invitate più amici, e magari fra un pò si vedrà anche la lingua italiana.

xSkeith
01-14-2016, 07:52 PM
Smite è veramente un bel gioco ed è un peccato che non tutti ne possono usufruire a pieno data la mancanza della lingua italiana.

già feci richiesta ufficiale, ma fu' ignorata.
I problemi sono due e sono legati l'uno all'altro:
1 - L'italiano medio abbandona qualsiasi gioco/video/ecc. se non è tradotto nella propria lingua, poichè pigro o perchè conosce poco l'inglese.
2 - Smite ignorerà qualsiasi richiesta di traduzione finchè non saranno presenti più giocatori italiani.

Secondo me dovete mettervi l'anima in pace xD e poi giocare in inglese e conoscere gli oggetti col loro nome aiuta quando si comunica con giocatori di altre nazionalità.

Darkmarco94
09-19-2016, 06:40 PM
mi aggrego anche io nella richiesta tanto per fare vedere ai creatori che c'è qualche italiano interessato