PDA

View Full Version : Vorschläge/ Änderung möglich?!



Rahlmann
03-30-2016, 07:19 AM
Hallihalo,
ich bin nicht oft in Foren....aber egal.
Ich wollte wissen ob und wo ich mich zwecks Änderung am Spiel melden kann. Mich stört es sehr, dass bei "Group up" die Übersetzung: "Zurückziehen" ist. Dieser Fehler existiert bereits ein Jahr. Anfangs war das für mich wirklich verwirrend. Klar kann einem das egal sein doch gibt es jährlich zu wachs und für sie wird es erstmal keinen unterschied zwischen vvr und vvg geben...

naja und da ich grad mal am labern bin hätte ich gern den Gott: Atlas als Tank oder Heimdall als mage villt ^^ sry musste ich los werden

Also Danke schon mal im Voraus
lg Rahlmann

Feed4Food
03-30-2016, 05:00 PM
Huhu Rahlmann :)


Das wusste ich gar nicht weil ich im englischen Client spiele. Ich lach mich tot. Zurückziehen LOL.
Das ist eigtl. ein sehr wichtiger Punkt. Ich würde vielleicht eine Email an Hirez schreiben und sie darauf aufmerksam machen :)

Falls du es nicht machst, mach ich es <3

Lg Feed

PS: Cupid sieht so süß aus.No homo

Rahlmann
03-31-2016, 02:44 AM
Danke Feed4Food,
ist die ausschließliche Kommunikation mit Hirez nur auf englisch oder kann ich das Problem auch auf deutsch schildern? Ich bin nicht das mega tallent in englisch für gaming reicht es gerade so und ich will nicht das was unter geht...

lg Rahlmann

Haze
04-10-2016, 11:54 AM
Ist das Problem gelöst worden?

BreakingBads
04-10-2016, 09:14 PM
Bei Vorschlägen entweder an hirezTodesberg wenden oder bei Problem ein Supportticket schreiben.

Rahlmann
05-04-2016, 04:15 PM
nein der Fehler besteht immer noch trotz Update 3.7.... ich habe heute erneut einen Supportantrag gestellt.

BreakingBads
05-04-2016, 08:37 PM
Die Lokalisierung des Voice guided Systems auf andere als der englischen Sprache wird glaub ich noch unter normalen Mercury Skins auf der Prioritätenliste stehen. Da kannst du Tickets schreiben wie du willst. Entweder vielleicht mal bei HirezTodesberg melden, der ist deutscher Community Manager und kann da vielleicht was machen, auch wenn ich es für unwahrscheinlich halte.

Wieso spielt man ein Spiel wie Smite überhaupt auf was anderem als Englisch?